Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
Turkish Transliteration:
Wujoohun yawmaithin khashiAAatun
Erdal Serçe:
Türkçe:
Yüzler vardır o gün zilletle öne eğilmiştir.
Çeviriyazı:
vucûhüy yevmeiẕin ḫâşi`ah.
Kral Fahd:
O gün birtakım yüzler zelildir,
Şaban Piriş:
O gün, yüzler vardır yere yıkılmış,
İngilizce
Some faces, that Day, will be humiliated,
Fransızca:
Ce jour-là, il y aura des visages humiliés,
- toplam 6236 içinde 1
- sonraki ›