Sûre Adı:
Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça
لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
Turkish Transliteration:
Litaslukoo minha subulan fijajan
Abdulbakî Gölpınarlı:
Oradaki genişgeniş yollara dalıp gidin diye.
Kral Fahd:
Onda geniş yollar edinip dolaşabilesiniz diye.
Şaban Piriş:
Geniş yollarında gezip dolaşın diye.
İngilizce
That ye may go about therein, in spacious roads.'
Fransızca:
pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses".
- toplam 6236 içinde 1
- sonraki ›