Türkçe:
Kardeşlerinizi, bütün Efrayim soyunu nasıl attıysam, sizleri de öyle atacağım huzurumdan.'
İngilizce:
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
Fransızca:
Et je vous rejetterai de devant ma face, comme j'ai rejeté tous vos pères, toute la postérité d'Éphraïm.
Almanca:
Und will euch von meinem Angesicht wegwerfen, wie ich weggeworfen habe alle eure Brüder, den ganzen Samen Ephraims.
Rusça:
И отвергну вас от лица Моего, как отверг всех братьев ваших, все семя Ефремово.
Arapça:
واطرحكم من امامي كما طرحت كل اخوتكم كل نسل افرايم.
