Arapça:
فاوصوا الى يوسف قائلين ابوك اوصى قبل موته قائلا.
Türkçe:
Böylece Yusufa haber gönderdiler: "Babamız ölmeden önce Yusufa şöyle deyin diye buyurmuştu: 'Kardeşlerin sana kötülük yaptılar, lütfen onların suçunu, günahını bağışla.' Ne olur şimdi günahımızı bağışla. Biz babanın Tanrısının kullarıyız." Yusuf bu haberi alınca ağladı.
İngilizce:
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
Fransızca:
Alors ils envoyèrent dire à Joseph: Ton père a donné cet ordre avant de mourir:
Almanca:
Darum ließen sie ihm sagen: Dein Vater befahl vor seinem Tode und sprach:
Rusça:
И послали они сказать Иосифу: отец твой пред смертью своею завещал, говоря:
Açıklama:
