Kutsal Kitap

Türkçe: 

Kral Süleyman adına halkı denetleyen iki yüz elli görevli de İsrail halkındandı.

Arapça: 

وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.

İngilizce: 

And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

Fransızca: 

Et voici le nombre des chefs de ceux qui étaient préposés aux travaux du roi Salomon; ils étaient deux cent cinquante, ayant autorité sur le peuple.

Almanca: 

Und der obersten Amtleute des Königs Salomo waren zweihundertundfünfzig, die über das Volk herrscheten.

Rusça: 

И было главных приставников у царя Соломона, управлявших народом, двести пятьдесят.

Young's Literal Translation: 

and these are heads of the officers whom king Solomon hath, two hundred and fifty who are rulers among the people.

King James Bible: 

And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

American King James Version: 

And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bore rule over the people.

World English Bible: 

These were the chief officers of king Solomon, even two-hundred fifty, who ruled over the people.

Webster Bible Translation: 

And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bore rule over the people.

English Revised Version: 

And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people,

Darby Bible Translation: 

And these were the chief of king Solomon's superintendents, two hundred and fifty, that ruled over the people.

Douay-Rheims Bible: 

And all the chief captains of king Solomon's army were two hundred and fifty, who taught the people.

Coverdale Bible: 

And the chefe of kynge Salomons officers were two hundreth and fyftie

American Standard Version: 

And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

Söz ID: 

11357

Bölüm No: 

8

Book Id: 

14

Bölümdeki Söz No: 

10