Diyanet Vakfı - Rastgele Türkçe Kur'an-ı Kerim - القرآن الكريم

 
00:00
Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

Turkish Transliteration:
Afanadribu AAankumu alththikra safhan an kuntum qawman musrifeena
Diyanet Vakfı:
Siz, haddi aşan kimseler oldunuz diye, sizi Kur'an'la uyarmaktan vaz mı geçelim?
Edip Yüksel:
Haddi aşan bir toplumsunuz diye mesajı size iletmekten vaz mı geçelim?
Şaban Piriş:
Siz azgınlık eden bir toplumsunuz diye sizi Kur’an ile uyarmayı terk mi edelim?
İngilizce
Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds?
Fransızca:
Quoi ! Allons-Nous vous dispenser du Rappel [le Coran] pour la raison que vous êtes des gens outranciers ?