Türkçe Tevrat - Tora

Türkçe:

Üzerimden onurumu soydu,Başımdaki tacı kaldırdı.

İngilizce

He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

İbranice:
Arapça

ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.

Almanca:
Er hat meine Ehre mir ausgezogen und die Krone von meinem Haupt genommen.
Fransızca:
Il m'a dépouillé de ma gloire; il a ôté la couronne de ma tête.
Rusça:
Совлек с меня славу мою и снял венец с головы моей.
Etiketler: translated:
job-19-9, The Book of Job, Eyüp'ün Kitabı, Eyüp, Iyov, Bölüm 19
Bölümdeki Söz No:
9
Kutsal Kitap Söz No:
13307