Sûre Adı:
Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
Turkish Transliteration:
Fee raqqin manshoorin
Diyanet İşleri:
Tura, yayılmış ince deri üzerine satır satır dizilmiş Kitap'a, mamur bir ev olan Kabe'ye, yükseltilmiş tavan gibi göğe, kaynayacak denize and olsun ki, Rabbinin azabı hiç şüphesiz gelecektir. Onu savacak yoktur.
Kral Fahd:
ince deri üzerine,
Şaban Piriş:
Deri üzerine…
İngilizce
In a Scroll unfolded;
Fransızca:
Sur un parchemin déployé !